PAULO ROBERTO C. KAUTSCHER

Roma camponesa

Virgilio lê seus poemas para Otávio Augusto

Bem ao oposto da Grécia, de vocação marítima e comercial com larga população urbana, os romanos se orgulhavam de ser camponeses. Mais de um século antes de Otávio Augusto desencadear sua política em favor de uma volta ao campo e às coisas da agricultura, M.Porcio Cato, o afamado censor Catão (234-149 a .C.), cujo nome virou sinônimo de conservadorismo, já havia chamado a atenção do patriciado para as magnificências e tranqüilidades do mundo rural ("Tratado sobre a Agricultura"), posição em que foi seguido por outra celebridade romana, M.Terentius Varro, o Varrão (116 -27 a .C.), um prolixo autor que entre outras coisas deixou um importante ensaio no gênero ("Sobre a Agricultura", 37 a.C.).

Para eles, o mundo autêntico de um romano orbitava ao redor da quinta e da vila, habitações com seus pomares, vinhedos, olivais, trigais, gado manso e ativas abelhas, cercado por jardins com ciprestes e arbustos aparados por diligentes jardineiros encarregados de embelezar a natureza, tudo administrado no principio de "vender tudo, não comprar nada", para assim alcançar a completa autonomia da propriedade e a independência do seu senhor.

Subjazia no ideário agro-pastoril do Princeps - desde que assumira como censor-chefe de Roma - a idéia de que a cidade era uma forja de desregramentos e loucuras e que somente uma longa estadia no campo, quisera fosse permanente, poderia servir como um elixir purificador para que os cidadãos pudessem vir a recupera a austeridade e a castidade perdidas. Sendo pois que houve total afinidade dele com as duas obras anteriores de Virgilio: as Bucólicas e as Geórgicas (esta dedicada a Mecenas, ambas compostas entre 37 e 29 a .C.).

Seguindo a tradição do poema utilitarista herdado dos gregos - de Hesíodo ao criador da poesia pastoral Teócrito -, tratam-se de versos que relatam cenas do campo, diálogos de pastores, temas voltados ao ensino do cultivo da terra e qual a época e o clima certo para que as sementes fosse jogadas nos sulcos: o que fosse pertinente às práticas agrícolas (cultivo de árvores, das videiras, do gado e atenções para com a apicultura), e que tivesse a haver com elas. Mas não foram todavia esses poemas que levaram ele a consagração histórica mas sim o famoso épico que ele engendrou, ao longo de vinte anos, para dignificar perpetuamente a família Julia, da qual Otávio Augusto dizia descender.

História por Voltaire Schilling